Category Archives: Publications ထုတ်ဝေစာများ

Defence lawyers’ toolkit for “false news” cases in Myanmar မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း “သတင်းအမှား”ဆိုင်ရာ တရားခံရှေ့နေလက်စွဲ

ရာနှင့်ချီသော အပြစ်မဲ့သတင်းထောက်များ၊ လူ့အခွင့်အရေးကာကွယ် သူများ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ Facebook အသုံးပြုသူများ၊ ဆန္ဒ ထုတ်ဖော်သူများနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ကျင့်သုံး၍ စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်း ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ သတင်းအမှားဆိုင်ရာဥပဒေများအရ ဖမ်းဆီး ခြင်း၊ တရားစွဲဆိုခြင်းနှင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ (မြန်မာဥပဒေ တွင် “မမှန်သတင်း”ဟု သုံးနှုန်းသော်လည်း ယခုအစီရင်ခံစာတွင် အများ ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်သော “သတင်းအမှား” ကိုသာ အသုံးပြုသွားပါမည်။) ဤ”သတင်းအမှား”ဆိုင်ရာ လက်စွဲကို မြန်မာနိုင်ငံ၌ အမြစ်တွယ်နေသည့် မတရားသော တရား‌ရေးစနစ်ကို တစ်လှမ်းခြင်း ခုခံတွန်းလှန်နေမှု၏ အ စိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် တရားခံများ (တရားစွဲဆိုခံရသူများ)၊

Surviving Myanmar’s digital coup မြန်မာ့ဒစ်ဂျစ်တယ် အာဏာသိမ်းမှုအတွင်းတွင် ရှင်သန်ခြင်း

၂၀၂၁ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ(၁)ရက်နေ့ နံနက်အစောပိုင်းအချိန်တွင် မြန်မာစစ်တပ် သည် အသစ်စက်စက်ရွေးချယ် တင်မြှောက်ထားသော အစိုးရအား ဖြုတ်ချကာ အာဏာသိမ်းမှုကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ စစ်တပ်သည် ပြည်သူလူထုမှ ၄င်း၏ တရားမဝင် ဆောင်ရွက်နေမှုများအကြောင်း လေ့လာခြင်း၊ ဆန့်ကျင်ခြင်းနှင့် စု စည်းခုခံခြင်းတို့ မပြုလုပ်နိုင်စေရန်အတွက် မြေပြင်ဖိနှိပ်ထိုးစစ်ဆင်မှုကို ဒစ်ဂျစ် တယ်ရပ်ဝန်းအား အာဏာသိမ်းခြင်းဖြင့် ပေါင်းစပ်ကာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ရပ်ဝန်းအား အာဏာသိမ်းဆည်းမှုသည် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခွင့်၊ သတင်းအချက်အလက်အား ရယူပိုင်ခွင့်၊ မီဒီယာအခွင့်အရေး၊ အ သင်းအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းခွင့်၊ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုများမှ ကင်းလွတ်နိုင်ခွင့်၊ စုဝေးမှုပြုနိုင် ခွင့်၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ လုံခြုံခွင့်နှင့် လွတ်လပ်ခွင့်တို့

Defence lawyers’ toolkit for incitement cases in Myanmar မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း သွေးထိုးလှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ တရားခံရှေ့နေလက်စွဲ

ရာနှင့်ချီသော အပြစ်မဲ့သတင်းထောက်များ၊ လူ့အခွင့်အရေးကာကွယ် သူများ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၊ Facebook အသုံးပြုသူများ၊ ဆန္ဒထုတ် ဖော်သူများနှင့် နိုင်ငံရေးသမားများသည် ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်စွာထုတ် ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကို ကျင့်သုံး၍ စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ခြင်း ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ သွေးထိုးလှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ (လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ) ဥပဒေများအရ ဖမ်းဆီးခြင်း၊ တရားစွဲဆိုခြင်းနှင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ဤလှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ လက်စွဲကို အမြစ်တွယ်နေသော မြန်မာနိုင်ငံ၏ မတရားသည့် တရား‌ရေးစနစ်ကို တစ်လှမ်းခြင်း ခုခံတွန်းလှန်နေမှု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် တရားခံများ (တရားစွဲဆိုခံရသူများ)၊ ရှေ့နေ များနှင့် ၎င်းတို့ကိုထောက်ခံသော အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများက လှုံ့ဆော်မှုဆိုင်ရာ စွပ်စွဲချက်များမှ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်အောင် အား ပေးကူညီရန် ရည်ရွယ်ရေးသားထားခြင်း

New report: Freedom of the Net 2022 — အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု မြန်မာနိုင်ငံ ၂၀၂၂

2019 2020 2021 2022 Internet Freedom Status အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု အခြေအနေ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ A. Obstacles to Access (0-25 points) ရရှိအသုံးပြုနိုင်မှုအပေါ် အတားအဆီးများ (၀-၂၅ မှတ်) 10 7 4 2 B. Limits on Content (0-35 points) အကြောင်းအရာများကို ကန့်သတ်မှု (၀–၃၅ မှတ်)

New report: 505A Act of revenge

The Myanmar people have used their right to freedom of expression to reject the military’s 2021 coup. The military’s responded with vengeance, including unlawfully adopting new legal provisions such as Article 505A to crackdown on dissent. Download the full report >> This report summarises one

New report: Freedom of the Net 2021 — အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု မြန်မာနိုင်ငံ ၂၀၂၁

2019 2020 2021 Internet Freedom Status အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု အခြေအနေ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ A. Obstacles to Access (0-25 points) ရရှိအသုံးပြုနိုင်မှုအပေါ် အတားအဆီးများ (၀-၂၅ မှတ်) 10 7 4 B. Limits on Content (0-35 points) အကြောင်းအရာများကို ကန့်သတ်မှု (၀–၃၅ မှတ်) 16 13 7 C. Violations of

Report: Secret State of Myanmar သတင်းလျှို့ဝှက်ချက်ယဥ်ကျေးမှုနှင့်မြန်မာနိုင်ငံ

မြန်မာနိုင်ငံသည် နယ်ပယ်စုံတွင်ပျံ့နှံ့နေသော တရားဝင်လျှို့ဝှက်ချက်ယဉ်ကျေး မှုအား စွဲကိုင်ထားသည်။ မူဝါဒနှင့် ဘတ်ဂျက်များကဲ့သို့သော အများပြည်သူအ ကျိုးစီးပွားနှင့်သက်ဆိုင်သော သတင်းအချက်အလက်များကို အစိုးရက ယခုအ ချိန်ထိ တောင်းခံရခြင်းမရှိဘဲ လိုလိုလားလား ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းမရှိသေးပါ။ RTI ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များမှာလည်း အများအားဖြင့်ဆက်သွယ်၍မရနိုင်ပါ။ ဆက်သွယ်၍ရပြန်သည့် အခါတွင်လည်း ၄င်းတို့သည် RTI ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တ ရားများကို မသိရှိခြင်း၊ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အများပြည်သူ၏ တောင်းဆိုမှုများကို မလေးမစားဆက်ဆံတတ်ကြသည်။ ၄င်းတို့၏လျှို့ဝှက်ချက် ကို ကာကွယ်ခြင်းသည် တန်ပြန်သဘောအရ ၄င်းတို့အား အများပြည်သူမှ တာဝန်ခံစေခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်အထောက်ကူပြုသည်။ SDG ပန်းတိုင်များအား အကောင်အထည်ဖော်နေမှုကို နိုင်ငံအဆင့်ဆန္ဒအ လျောက် သုံးသပ်တင်ပြသည့် ၂၀၂၁ခုနှစ် လုပ်ငန်းစဉ် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု အနေ ဖြင့်

New report: Myanmar Protesters Toolkit မြန်မာ့ ဆန္ဒထုတ်ဖော်သူများ လက်စွဲ

Download Myanmar Protesters Toolkit >> ၂၀၂၀ ခုနှစ်သည် မြန်မာနိုင်ငံ ခေတ်သစ်သမိုင်းတွင် ပထမဆုံး အရေးကြီးသော ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများ ဖြစ်ပေါ်သည့် နှစ်တစ်ရာ အထိမ်းအမှတ် အခါသမယ ဖြစ်ပါသည်။ ၁၉၂၀ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်ရေးဆိုင်ရာ ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများ လုပ်ဆောင်စဉ်ကတည်းက ဒီမိုကရေစီအတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှုတွင် ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခွင့်ကို ကျင့်သုံးလုပ်ဆောင်မှုသည် အဓိကကျ လျက်ရှိသည်။ “မြန်မာ့ ဆန္ဒထုတ်ဖော်သူများ လက်စွဲ”စာအုပ်တွင် ပြည်သူများ ၎င်းတို့၏ ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခွင့်ကို လွတ်လပ်စွာ ကျင့်သုံး နိုင်ရန်အတွက် လိုအပ်သောဗဟုသုတများကို ဖော်ပြထားသည်။ ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် (၁) သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာနှင့် ပြည်တွင်းဥပဒေများ

New report: Freedom of the Net 2020 — အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု မြန်မာနိုင်ငံ ၂၀၂၀

2018 2019 2020 Internet Freedom Status အင်တာနက်ပေါ်တွင် လွတ်လပ်မှု အခြေအနေ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ Not Free လွတ်လပ်မှုမရှိ A. Obstacles to Access (0-25 points) ရရှိအသုံးပြုနိုင်မှုအပေါ် အတားအဆီးများ (၀-၂၅ မှတ်) 10 10 7 B. Limits on Content (0-35 points) အကြောင်းအရာများကို ကန့်သတ်မှု (၀–၃၅ မှတ်) 16 16 13 C. Violations of

New report: Defamation reform proposals အသရေဖျက်မှုဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အဆိုပြုချက်များ

မြန်မာ့ အသရေဖျက်မှုဥပဒေများကို ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းနှင့်ကိုက်ညီရန် ပြုပြင်ရေးအတွက် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာ လမ်းကြောင်းများ Visit defamation reform website >> ဤအစီရင်ခံစာသည် အသရေဖျက်မှုနှင့်ပတ်သက်သော ထုတ်ဝေသော စာစဥ်များတွင် တတိယမြောက် အစီရင်ခံစာဖြစ်သည်။ ပထမတစ်အုပ်တွင် အသရေဖျက်မှုဥပဒေများကို မြန်မာနိုင်ငံ၌ မည်သို့ တလွဲအသုံးပြုနေသည်ကို ရေးသားခဲ့ပြီး ဒုတိယတစ်အုပ်တွင် မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ရှေးရှုသင့်သည့် နိုင်ငံတကာ ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းများ အကြောင်းကို ရှင်းလင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤတတိယစာအုပ်၌ မြန်မာနိုင်ငံနှင့် အလားတူနိုင်ငံများတွင် မည်သို့ ဥပဒေပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု လုပ်ဆောင်ခဲ့ပုံကို အနှစ်ချုပ်တင်ပြထားပြီး မြန်မာအစိုးရ လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် ရွေးချယ်စရာလမ်းကြောင်းများကိုလည်း အဆိုပြုထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံသည် ဒီမိုကရေစီအသွင်စတင် ကူးပြောင်းသည့်